Producción de pobreza en el mundo del trabajo
Sinopsis
Investigación de Jenny Torres y Juan Luis Corporán (Ciudad Alternativa en coedición con la Friedrich-Ebert-Stiftung, 2021) que cuestiona el paradigma dominante para medir la pobreza —la línea de pobreza por ingresos y el índice de pobreza multidimensional— y propone dar el salto hacia la noción de «producción de pobreza» de Else Øyen: entender la pobreza no como un estado que se mide, sino como el resultado activo de relaciones sociales y económicas. El estudio revisa las fases de la investigación sobre pobreza en República Dominicana desde el siglo XIX hasta la medición oficial vigente, examina qué funciones cumple la pobreza para quienes no son pobres, y cierra esta primera parte con la historia de tres generaciones de mujeres que ilustra cómo la pobreza se hereda pese al trabajo constante.
La segunda parte analiza el mercado laboral dominicano como un mecanismo que reproduce esa desigualdad: mide la segregación ocupacional y la brecha salarial de género con tres herramientas de análisis distintas, incluyendo un estudio de caso del año 2019 con datos de la Organización Internacional del Trabajo que confirma la persistencia de ramas económicas feminizadas y peor pagadas. El texto entrelaza esta evidencia con la crítica de Boaventura de Sousa Santos al triángulo capitalismo-patriarcado-colonialismo, para concluir que la feminización de la pobreza en el mundo del trabajo no es un efecto colateral, sino parte del mismo proceso de acumulación.
